Hydrophone Frequency Measurement

We want to be able to connect a pre amped hydrophone to a DAQ and measure its response at different frequencies then plot those numbers on a response chart. We'd also like to generate a frequency that we can output. We'd like to automatically run this so the frequency will output then that is recorded plotted then move onto the next frequency. We'd also have a reference calibrated hydrophone running along side.