Bilingual SEO Traffic Boost
Budget: $30 – $250 CAD
My English-French website needs a focused SEO overhaul aimed squarely at growing organic traffic on Google. I already run quality content in both languages, but rankings remain modest and I’m not seeing the volume of new visitors I expect.
Here’s what I’m looking for: a seasoned SEO specialist who understands the nuances of bilingual optimisation—everything from conducting keyword research in English and French to structuring hreflang tags correctly so Google serves the right language version. You’ll start with a concise audit that highlights technical issues (crawlability, page speed, mobile readiness), then map out keyword opportunities for each language. From there, I need clear on-page recommendations—titles, meta descriptions, internal-link tweaks—plus any content gap insights that could quickly win additional traffic.
Deliverables should include:
• A bilingual keyword list with search volumes and intent notes
• A prioritised action plan covering on-page, technical and content items
• Revised metadata samples for my top pages (both languages)
• A brief implementation guide so my dev team can execute efficiently
If you’ve successfully grown traffic for multilingual or specifically English/French sites and can point to measurable results in Google Search Console or Analytics, I’d love to review those examples. Turnaround within two weeks would be ideal, though I’m flexible if a deeper audit requires more time.
Here’s what I’m looking for: a seasoned SEO specialist who understands the nuances of bilingual optimisation—everything from conducting keyword research in English and French to structuring hreflang tags correctly so Google serves the right language version. You’ll start with a concise audit that highlights technical issues (crawlability, page speed, mobile readiness), then map out keyword opportunities for each language. From there, I need clear on-page recommendations—titles, meta descriptions, internal-link tweaks—plus any content gap insights that could quickly win additional traffic.
Deliverables should include:
• A bilingual keyword list with search volumes and intent notes
• A prioritised action plan covering on-page, technical and content items
• Revised metadata samples for my top pages (both languages)
• A brief implementation guide so my dev team can execute efficiently
If you’ve successfully grown traffic for multilingual or specifically English/French sites and can point to measurable results in Google Search Console or Analytics, I’d love to review those examples. Turnaround within two weeks would be ideal, though I’m flexible if a deeper audit requires more time.