Help with CSS/ jQuery/ Select2

I have some custom fixes - first part Select2 (I need multiple selections to properly save data and grab some data from db) and second part a general improvement of the page design.

I have a detailed screencast for you to understand the task.