Jitsi expert needed for outbound and inbound audio SIP participant customization in our app

We have been struggling with a customization where we need to only send certain participant audio outbound to a SIP participant's inbound call. That is, we need the SIP participant to only hear some of the other conference participants.