JS expert to solve a small bug

I am looking for a JavaScript expert to solve a small bug. It should be easy for a JS developer that is well versed with text selection with JavaScript. You can access the current code through this link:

https://codepen.io/profitable/pen/PoddoQp

And the description of the fix required is attached.