Task in JavaScript

I need that when pressing a button a random number is displayed in the text type input of a modal window. When closing the modal window and clicking the button again to open said modal window, a new random value should be displayed and so on when the button is clicked.

I will do the explanation with more details remotely and you can do the work directly on my computer.

JavaScript must be used.