Make my Three.js charts be AR/VR capable in browser

Job ID: 37915297

Budget: $250 – $750 USD

I have created "website" although I will only be using it locally myself. I created it using chatgpt :), and can't seem to get any further :).

The page creates 3d charts (using three.js). I simply want to have the option to click AR/VR to view these. I have given this a go, but so far been unable to make it work. I believe it probably easy for someone familiar with WebXR. While I have been able to show a "Cube" in AR, making these charts show is beyond me, perhaps it's not actually possible?

please see screenshot of webpage attached.
Related categories: PHP JavaScript CSS HTML jQuery / Prototype