Existe uma maneira de criar um botão e um evento de clique nesta função js?

Job ID: 34893316

Budget: $10 – $30 USD

1° Eu preciso fazer a chamada/execução de uma função através de um clique no botão. Clicou, executou!
Todos os elementos mostrados na página são puramente criados dentro do arquivo.JS.

2° Preciso remover o Loop gerado pela função
Eu já tentei desabilitando essa a ação de redenrização, mas infelizmente não funcionou

3° Preciso criar um evento clique para que quando o botão for clicado a função dispare.

Resumindo:. Eu tenho uma página funcionando. Nessa página tem um botão. Eu preciso chamar essa função que estou enviando o link através desse botão. Clicou, rodou! Alguém Galo por aqui no JS que possa fazer a mágina acontecer? A página que tenho rodando, está rodando no Localhost, então quem souber resolver a tarefa, precisamos se logar no localhost através do teamviewer ou qualquer outra coisa e fazer a função rodar
Aguardo contato.

Aqui está a descrição novamente e o link para o codepen.
https://stackoverflow.com/questions/74017888/is-there-a-way-to-create-a-button-and-a-click-event-on-this-js-function/