Create a sales funnel in Chatwoot

I currently use Chatwoot and would like to integrate a sales funnel into it. The problem I see is that the solution is built with a Vue.js front end and a Ruby back end, which I believe makes it more difficult to find Ruby developers. I am considering creating a button in the Chatwoot menu that redirects to an iframe, and through the iframe, query the Chatwoot APIs to integrate that sales funnel. I'll show you the idea of what I need with images. If you have any questions, feel free to reach out to me via chat. I would like that iframe to work with Vue.js, and I can help with the back end in C# if necessary, although I believe it might not be needed since the Vue.js API could be used for Chatwoot. I'll also provide a link to a project that could be useful for the sales funnel https://codesandbox.io/s/ot6c9.