Create Website using API POST requests & NPN/GO

Hello I would like to recreate the following website: https://betteraxie.tech/axie-finder

API requests can we found here
https://axie-graphql.web.app/

I would like like to add some addtionals filtering features using either NPM or GO
https://github.com/ShaneMaglangit/agp-npm
https://github.com/ShaneMaglangit/agp

Process
1. Based on 'basic filter' POST GetAxieBriefList
2. For each result POST GetAxieDetail
3. For each result decode gene using npm or GO above.
4. Based on 'advanced filtering' display results on page.
5. Display complete gene data for each result

Please only reply if you understand project and can complete within budget.