Plotting Line Chart with Moving Averages and Volume Indicator for BANK OF BARODA Stock Data

I am seeking a proficient Java developer to generate a line chart that illustrates the moving averages and volume indicators of BANK OF BARODA stock data.

- You will need to accommodate CSV data format, as I will provide the historical stock data for this institution in a specified timeframe.
- This task will require proficiency in data visualization libraries, preferably matplotlib or seaborn.
- Experience in financial data analysis will be advantageous.
- A deep understanding of financial indicators such as moving averages and volume indicators is crucial.

In all, I am looking for a quick turnaround, accuracy, and clarity in the task performed.
Reading and parsing of the csv file in intellij idea is done as provided in the image. I need help with this particular task as i don't know about jfree chart or chart.js libraries also i need someone who will explain how it works after completing the task so that i can explain the same further. Everything you need is in the images provided .