ORM Hibernate

Necesito la configuración de mi IDE en base a un proyecto con MySQL. Deben estar todos los pasos necesarios para que me funcione a mi en mi pc, por lo que debería estar detallado y en caso de ser necesario, corregir los problemas que surjan al configurarlo en mi pc. También necesitaría importar las distintas claves.
Español obligatorio. Si no funciona o son documentos sacados de internet no me valen. Especificaré las versiones que necesito.
No aceptare presupuestos costosos