Expand and wire simple Templates into my BusinessUnits (BUs)

I created simple text file templates which should be stored and accessed in the BUs. Im trying to pair a language code like English to and English translated Templates.