Asesoria en manejo de editor web Monaco de microsoft

Tengo funcionando el editor de Monark en un software propietario. Necesitamos en este momento tener funciones más avanzadas como seleccionar una palabra y hacer clic derecho para que salga una nueva ventana con cierta información, o que muestre las ocurrencias de una palabra dentro del texto, entre otras.
Estoy buscando alguien que tenga conocimiento en este editor para hacer algunas sesiones de guia y explicación.