I am seeking a skilled translator to translate an 80,000-word autobiography book on the subject of sexual abuse from english into Japanese.
Budget: $1,500 – $3,000 USD
I am seeking a skilled translator to translate an 80,000-word autobiography book on the subject of sexual abuse from english into Japanese.
You must be comfortable to write on a such a sensitive subject, and video calls throught the process is expected.
The book is written in a literary style akin to a novel, so familiarity with creative and narrative translation is essential. The ideal candidate will have a strong command of both English and Japanese, as well as experience in translating long-form texts. Attention to detail and the ability to maintain the original tone and style of the book are crucial.
Skills
Japanese Translation Proofreading English
More details:
Is this project for business or personal use? Self publishing book
What information should successful freelancers include in their application? Past work
How soon do you need your project completed? No time limit
You must be comfortable to write on a such a sensitive subject, and video calls throught the process is expected.
The book is written in a literary style akin to a novel, so familiarity with creative and narrative translation is essential. The ideal candidate will have a strong command of both English and Japanese, as well as experience in translating long-form texts. Attention to detail and the ability to maintain the original tone and style of the book are crucial.
Skills
Japanese Translation Proofreading English
More details:
Is this project for business or personal use? Self publishing book
What information should successful freelancers include in their application? Past work
How soon do you need your project completed? No time limit