【カンタン作業】英語記事の日本語翻訳版のブログアップ作業

【概要】英語ブログの日本語翻訳（翻訳ツール使用）と文末の修正作業。

難しい作業ではありませんが、正確さと納期を守っていただけることを重要視しております。

指定するサイトの英語記事をDeepL翻訳にかけて日本語化し、ブログにアップしていただく作業です。

Deepl翻訳ツール
https://www.deepl.com/ja/translator

その際、元の英語記事（およそ3000文字以内）や記事に沿った画像を、Googleなどで探していただき、記事内に画像を２～３つ入れていただきます。

注意事項： ニュース記事について。 DeepLで翻訳した際に各文章が「〇〇です、〇〇ます」に翻訳されるので、こちらを「〇〇だ、〇〇である」の言い切りの文章に全て修正していただきます。その後、改行を用いて文章を見やすくして頂きます。

その他のゲームガイド記事について。 DeepLにて翻訳後、ですます調のままで構いません。 その他、留意点、注意点等は作業開始時に別紙にてお伝えをさせていただきます。

作業いただく記事数：860記事(新しい記事があった場合、１２記事ご対応頂く)
作業時間目安：1件20分、1時間3記事、1日（8時間）24記事になります。
作業期間：開始から1ヶ月以内 予算：43,000円
備考：1記事当たりの作業時間には余裕を持たせておりますが、記事の正確さと1ヶ月の期間を厳守頂ける方を優先させていただいております。