Japanese Localization Check for App Screenshots
Budget: $10 – $30 USD
https://www.figma.com/design/gsdwRrg7dxToAwXPWvatuH/Japanese?node-id=0-1&t=fZvr9yX9Y8LTb0Pt-1
In the link above are screenshots for appstore that were translated using an automatic translator. They should be checked to make them look more natural for Japanese audiences.
Where there are any errors or incorrect hyphenations (such as the top text above the screens) you will need to leave comments. To see what is meant, the original English screenshots are available below for comparison.
For comments you will need the usual google authorization ( takes only a minute). Then click on the icon in the form of a cloud (circled on the screenshot) and put it in the place where there is an error. After that, a field will appear where you can leave your comments.
Hotkeys to zoom in and out ctrl/cmd +/-.
In the link above are screenshots for appstore that were translated using an automatic translator. They should be checked to make them look more natural for Japanese audiences.
Where there are any errors or incorrect hyphenations (such as the top text above the screens) you will need to leave comments. To see what is meant, the original English screenshots are available below for comparison.
For comments you will need the usual google authorization ( takes only a minute). Then click on the icon in the form of a cloud (circled on the screenshot) and put it in the place where there is an error. After that, a field will appear where you can leave your comments.
Hotkeys to zoom in and out ctrl/cmd +/-.