Japanese to English Translation for Medical Reports

I'm looking for a skilled translator to convert Japanese medical reports into English. The primary purpose of these translations is for clinical use, so accuracy and attention to detail are paramount. The medical terminology involved is largely basic, so a deep understanding of highly specialized terms is not necessary. Ideal candidates would be:

- Proficient in both Japanese and English
- Experienced in medical translations
- Able to maintain strict confidentiality and adhere to ethical standards
- Detail-oriented with a strong commitment to accuracy