iOS (Swift) - Need to convert simple project (with API calls, tableview etc..) to MVVM architecture with Repository pattern. Need to refactor code for cleaner code if is possible. Explaining whole procedure for better understanding.