iPhone to Windows Music Transfer

I need assistance connecting my iPhone 11 to my Windows 11 laptop via iTunes to transfer MP3 music files to the Apple Music app.

Requirements:
- Connect iPhone to Windows via iTunes
- Transfer MP3 music files to Apple Music

Ideal Skills:
- Experience with iTunes and file transfer
- Familiarity with Windows 11 and iPhone connectivity