Clean up App functionality/bug fixes - Swift & Java

I have an app currently on the IOS and Google Play store, but there have become some small issues with functionality/minor bugs, such as the forgot password function, and creating a new account function. This is an immediate matter, because my current developer has become I’ll and unable to help. I’m looking to outsource this to begin a new partnership for future updates and bug fixes.