sort out accounts

i have multiple accounts, some are linked and some are not, and I can like to some from my CRM /marketig software but not others. i want to be able to sort out my accounts, delete some, and connect others.