Chemistry Assignment Translation
Budget: $15 – $25 USD
I need an English-language chemistry assignment rendered faithfully into Indonesian. Accuracy is essential—not only in everyday sentences but also in scientific terminology, symbols, and any chemical equations that appear in the text. Please work manually rather than relying on machine translation so the finished document reads naturally to Indonesian students while preserving the original meaning, tone, and formatting.
The source file will be supplied in an editable format, and I would like the completed Indonesian version returned in the same layout (Word or Google Docs is fine). A short turnaround is preferred; let me know your realistic timeline when you respond.
If you have experience translating science material—especially chemistry—please mention it and, if possible, include a brief sample. My goal is a clear, polished document ready for submission, so I will review the draft and request tweaks only where terminology or style needs refining. I look forward to working with someone who is comfortable with subject-specific language and committed to delivering a precise translation.
The source file will be supplied in an editable format, and I would like the completed Indonesian version returned in the same layout (Word or Google Docs is fine). A short turnaround is preferred; let me know your realistic timeline when you respond.
If you have experience translating science material—especially chemistry—please mention it and, if possible, include a brief sample. My goal is a clear, polished document ready for submission, so I will review the draft and request tweaks only where terminology or style needs refining. I look forward to working with someone who is comfortable with subject-specific language and committed to delivering a precise translation.