Trilingual Children's Book Prep - 28/09/2025 13:30 EDT

I already have every illustrated page of my children’s book in Spanish, English, and French, supplied as layered Photoshop files. What’s still missing is a clean, print-ready layout.

Here’s exactly where I need your help: the text on many pages contains spelling slips that must be fixed in all three languages, and the overall typesetting needs tidying so margins, line breaks, and font sizes look consistent from cover to final page. I work without Photoshop, so I’d like you to move everything into Adobe InDesign, make the corrections.

Key points
• Languages to correct: Spanish, English, French
• Tasks: fix all spelling errors and refine the layout for professional, balanced text flow
• Preferred tool: Adobe InDesign (you’re welcome to dip back into the original PSD layers if needed)

Deliverables
1. Three separate, printer-ready files (good quality for book printing)—one per language edition
2. The packaged InDesign project (fonts, links, and .indd) for future updates

If you have a sharp eye for multilingual proofreading and solid InDesign skills, I’d love to hand this over to you right away so the story can reach young readers soon.