Recreate and improve PDF menu in Adobe InDesign

Job ID: 34864922

Budget: $30 – $250 AUD

The 2 sided PDF menu was created in Canva so graphics can be found there if similar stock ones can't be found elsewhere. I don’t have access to the old Canva account this was created in.
Attached are scans of the printed document in PDF.
The pink background is to be #f5e4ea equivalent for printing and grey is #494b4a.
The menu has ben marked up by hand, these details should be incorporated into the new menu.
As you can see, the fonts and sizes are not consistent throughout the menu, so please change fonts where necessary to keep consistency throughout - I'm looking for an improved menu, not the 'same' menu reproduced, but as close as possible in style to the original.
I’m not happy with the top left hand corner of the menu where the address, phone number, -GG- and GLOWING GRACEFULLY TREATMENT MENU is listed. So please improve this. I've attached a small logo, as I would like the GLOWING GRACEFULLY text (style, font) from that the logo to be used on the menu but a bit larger than on the logo. The menu still needs a name, so keep the TREATMENT MENU heading, but style so it looks in keeping with the rest of the menu.
I have the two fonts shown on the logo and can supply. All other fonts you will need to source similar yourself.
Final files in InDesign format are required by me so I can edit myself going forwards.
Bottom line – improve this menu, but use a similar style. Also add marked up changes.
Related categories: Graphic Design Adobe InDesign