Mixed Script Non-Fiction Book Formatting

My 200-page language-learning manuscript is ready for professional interior layout. It combines English with Hangul (Korean) text in structured daily lessons that use clear section headers, dialogue call-outs, tables, bullet lists, and end-of-lesson multiple-choice quizzes.

I will give a test chapter before finalizing the contract.
Post finalization I will supply a single, clean Word (.docx) file. From that, I need:

• Print-ready PDF that meets KDP and IngramSpark specs (bleed, margins, embedded fonts, CMYK where required).
• Reflowable ePub3 that passes Kindle Previewer and EPUBCheck.

Consistent styling across Latin and non-Latin characters is essential—ideally using fonts that handle both scripts gracefully and remain fully embedded. Page numbers, running headers, and an interactive table of contents should all reflect the daily-lesson structure.

Acceptance is complete when both files upload without warnings, navigation works, and sample pages display Hangul correctly on Kindle, iOS Books, and a basic e-ink device.

Please include links or attachments to prior projects that feature mixed-script or non-English layouts; proposals without relevant samples won’t be reviewed.

I’m ready to begin as soon as I see work that proves you’re comfortable in Adobe InDesign (or an equivalent professional tool) and understand the nuances of multilingual typography.