Image Number Editing

I have a single image that needs a quick, precise tweak: the numbers shown in it must be edited. The focus is strictly on those numeric elements—no other colour correction, background removal, or general retouching is required.

Here’s what I need:
• Cleanly replace, add, or erase the specified numbers while keeping the rest of the artwork untouched.
• Match the existing look so the alteration is seamless (colour, size, placement, and overall sharpness).
• Supply the final image in the same resolution and format I provide, plus an editable layer-based file (PSD or similar) so I can make future tweaks if necessary.

I will send you the original file and clear instructions on which numbers change once we start. Accuracy and a quick turnaround are my priorities.