Image Editing: Remove People & Clothing Adjustment

I need an image edited to enhance its composition. The tasks include:

- Remove two people from the right side of the image.
- Reposition hands and feet as necessary for a natural look.
- Add new clothing items for the remaining individuals, specifically footwear and pants for one.

Basing off image one, I need the two elderly people at the front removed.
Based off a ChatGPT removal (second image) I am happy with how everything was positioned legs and feet wise.
Image three represents how I want the guy seated on the rights hands to look as well as I want him to have those jeans and shoes (with feet still in positioned of image two).
Now the last part I just want the one shoe changed for the second guy on the left so that it is the same as the one in image four (foot still positioned in same spot for him as in image two).

ChatGPT had a habit of changing faces around which I want to be clear I do not want this!!

Ideal skills and experience:
- Proficiency in image editing software (e.g., Photoshop)
- Experience in photo manipulation and retouching
- Attention to detail for a seamless finish
- Ability to make realistic adjustments to limbs and integrate new clothing items