Diploma Text Update (Image)

I have my diploma only as a high-resolution JPG/PNG and need the text adjusted so the document is presentation-ready again. Specifically, the graduate’s name, all relevant dates, and several textual lines such as the faculty designation must be replaced with the new information I will supply. No other visual elements or seals should be disturbed—the layout, fonts, signatures, and security patterns have to look untouched and authentic.

Please work directly on the image, matching the existing typography, spacing, and color tones so the edits are completely seamless. When finished, deliver the updated file both as a flattened high-quality PNG/JPG and as a print-ready PDF.

If you have experience retouching official documents or certificates and can turn this around quickly, I’d like to get started right away.