Create three map legends and convert metric to emperical

I need someone who can take an existing vertical legend for three different metric legends and turn them into imperical values and make it horizontal. Please chat for details.