Web configurator ecommerce with dynamic visualization

I need a web platform that works as a dynamic configurator. The product is built with multiple options (colors, shapes, text, etc.). When user chooses a feature clicking on category icon+choice the image shown in the website is updated. For every choice done, some other choices may be blocked or unlocked: eg. if user chooses color black, only some shapes are available. If users wants to go back in the tree, he can remove last added feature (eg the choice of color): in this case the latest cart and image are restored. Each choice may have its specific cost. There are like 10 categories of choice (color, shape, etc.) and each has up to 10 possibilities, some of them are mutually excluded. For some options the text must be fully editable and it should compare in the picture as well.

All we described above, and all we are looking for has been already implemented in the following website: https://biskitty.com/configurator/frontend
So if you can make a copy of it in all its aspects: selection capability, usability, graphics, cart and payment interface, please let us know... that's exactly what we are looking for.
Pictures of each icon and relevant option will be provided by us, but the website configurator must be able to overlap each option-image in order to build up the full product picture in a very strong graphic experience.

An internal superuser of the website should be able one day to associate new features and new pictures if the product evolves.

See attachments or look idirectly the website to be copied in appearance and functionality https://biskitty.com/configurator/frontend

thanks BR