Ready Admin panel need to be redesigned

1.A ready Admin panel(So-called: original version) written in Vue.js needs to be redesigned according to the well-written panel template(So-called: redesigned version; Vue.js tech stack).
2.need the original functionality still working well.
Please refer to the enclosed images for both designings(only show 1 page respectively for your reference)