Problemas en página de eventos

Me han creado una página, pero no me gusta como está el apartado de eventos, no sé si la opción es cambiar el tema, ajustar el plugin o poner algo de código.
Cosas a corregir:
-Siguen apareciendo algunos textos en inglés
-Necesito que halla una opción donde aparezca el evento sin precio. ( Ni free, ni precio)
- Que la reserva siga pudiendo hacerse online, pero el cobro se haga en el establecimiento
- Mantener funciones actuales ( PayPal, stripe, MailChimp,etc)
- Que resulte atractivo y bien configurado.
La web es laskurain.org
Gracias