Convert a website of categorized tools to a single HTML and doc file

I'm looking for someone to convert an existing website containing categorized tools into a single HTML and doc file. Specifically, I need someone to take the content from the website, stylize it in HTML format, and produce a Word Document with the same content. I do not require any design elements such as graphics or logos. Additionally, I have an existing website that the content can be pulled from.

The website is: https://doc.clickup.com/37456139/d/h/13q28b-164/972da0c0d0a4eb8/13q28b-1144?fbclid=IwAR1AhNK_bll_T-ZNj4Pm4w26CkU0c1Occ3w8cDNf_Nmrv8tlf-7E5Lzb78c

It's a collection of AI tools but you need to click on each category and then the specific tool to find out what it is or what it does.

I need all of these websites on a single page, in HTML format and one in a DOC format.

In the following format:

(Category 1)
(Website Name 1) - (Description of what the website does or provides)
(Website Name 2) - (Description of what the website does or provides)
(And so on)

(Category 2)
(Website Name 1) - (Description of what the website does or provides)
(Website Name 2) - (Description of what the website does or provides)
(And so on)

This is only time consuming, but not difficult. Suggestions are welcome.