Cambiar foto de un correo empresarial

Hola necesito ayuda para lograr rastrear una foto que hace años se le coloco a un correo empresarial, hoy sigue apareciendo cada que alguien recibe un correo de esa dirección pero no encontramo en que aplicación,mplataforma o herramienta se le puso ese icono.

Necesito ayuda para rastrear la fuente de esa foto y quitarla, ademas de poner una nueva.

Muchas gracias, los leo