Automatically send datas to my Webflow website

I'm looking for help to set up a system to automatically send data to my Webflow website. I currently use Webflow for our website platform and need help finding the best way to send data in that format. Mostly I will be sending text data, but I may also need send and receive images and videos in the future. I'm open to suggestions on the method and need someone to help me set it up.