Add chat and login register to a custom built site

I need to add a custome code chat to a site that has been custom built. This chat would only be accessible for registered users, so login register must be added too to the site.

This chat would be for registered users and they would chat with the owners of the site.