English-Hindi Translation (Gaming Domain)
Budget: ₹75,000 – ₹150,000 INR
Hi, Greetings!
We have an upcoming English to Hindi translation large volume project of gaming domain for which we need 30 professional translators on a long term basis.
Kindly go through the project details carefully:
There will be a sample test of approx 500 words. You need to submit the test by 10th Oct till 01:00 PM. (It will be paid if you get selected). You need send the sample file in this format: File Name_Your Name Example: Translation Test for Gaming Domain_Amit Kumar
We have attached sample file for which you need to follow these guidelines:
Language should be used on the basis of domain (Gaming)
Codes like <color=#f18d00> need to keep as it is
Number should be same as English
Gaming terms or game names should be transliterated
" XXXX " - need to be keep as it is
While translating you should consider characters like Male or female characters as well. Translation should be according to character.
Avoid difficult words, else use simple and easy to understand words or just transliterate them.
Abbreviations should be in this format HP (एचपी)
Other project details:
You should be able to translate 3000 words per day on daily basis (Mon-Sat)
Quality should be acceptable. If your files get rejected by the client for any reason only you will be responsible to rectify it.
Rate per word will be 0.50 INR and you will get paid on a monthly basis on 15th of every month.
Thanks for your time!
We have an upcoming English to Hindi translation large volume project of gaming domain for which we need 30 professional translators on a long term basis.
Kindly go through the project details carefully:
There will be a sample test of approx 500 words. You need to submit the test by 10th Oct till 01:00 PM. (It will be paid if you get selected). You need send the sample file in this format: File Name_Your Name Example: Translation Test for Gaming Domain_Amit Kumar
We have attached sample file for which you need to follow these guidelines:
Language should be used on the basis of domain (Gaming)
Codes like <color=#f18d00> need to keep as it is
Number should be same as English
Gaming terms or game names should be transliterated
" XXXX " - need to be keep as it is
While translating you should consider characters like Male or female characters as well. Translation should be according to character.
Avoid difficult words, else use simple and easy to understand words or just transliterate them.
Abbreviations should be in this format HP (एचपी)
Other project details:
You should be able to translate 3000 words per day on daily basis (Mon-Sat)
Quality should be acceptable. If your files get rejected by the client for any reason only you will be responsible to rectify it.
Rate per word will be 0.50 INR and you will get paid on a monthly basis on 15th of every month.
Thanks for your time!