Translate a youtube video to hindi ( write it in english and also need voice note of the whole script to understand pronunciations )

Job ID: 36535350

Budget: ₹600 – ₹1,500 INR

I am looking to hire someone to translate a youtube video into Hindi. The video is more than 15 min long, and needs to be translated accurately, while maintaining the intended meaning. No subtitles are required. The video is an educational video that needs to be translated faithfully.

The successful candidate will have excellent written proficiency in Hindi and will be able to deliver a high-quality translated version of the video within the specified time frame. I am looking for someone who can ensure accuracy, clarity, and consistency in the translation. I would also prefer that the translator has some cultural knowledge of the language, so that any nuances in the original text are captured.

https://youtu.be/0eFhnvcQS8U

Video link : https://youtu.be/0eFhnvcQS8U

I'm hoping to receive applications from candidates who have the necessary experience and skills required for this project. Thank you for considering this project.