Multi-Language Translation for Video

I'm in need of skilled translators who can help with translating a substantial amount of content from Hindi into three regional languages: Telugu, Kannada, and Bangali. The content is related to video subtitles and dubbing, so it's crucial that the translations are not only accurate but also can be easily integrated into video.

Ideal Skills and Experience:
- Proficient in Hindi and at least one of the specified languages (Telugu, Kannada, Bangali)
- Prior experience translating video content
- Understanding of cultural nuances in translation to ensure that the final product is appropriate for its intended audience
- Strong grammar and vocabulary in all languages involved
- Able to manage and deliver translations for a large amount of content
- Familiarity with video editing software would be a bonus