English-Greek Short Story Translation

I have a collection of short stories set in the present time with mythology, written in English, and I need it rendered naturally and accurately in Greek. The narrative voice and pacing must remain intact while idioms, cultural references, and mythological nuances feel authentic to Greek readers.

Deliverable: a polished Greek manuscript returned in the same document format (Word or Google Docs), preserving paragraph breaks and any embedded references. A quick translator’s note on wordplay or mythic allusions would be helpful but not mandatory.

I will supply the final English text as soon as we start; please let me know your estimated turnaround time and a brief example of past literary translations, ideally fiction.