Make.com formerly Integromat - Monday to External API

I am looking for an experienced developer to help me make an integration between Make.com (formerly Integromat) and an external GraphQL based API (ShipHero). The integration should be able to support both incoming and outgoing requests, although little to no data transformation is needed. The integration should be able to create/update items in Monday from the external API. We have a functioning version of this integration currently implemented via a script in Google Sheets. I can share the script which should get you most of the way there, just need help transferring functionality to Monday.com If you think you’d be able to complete this kind of task, please leave an explanation describing your relevant skills so we can discuss further details. Thank you!