I need changes on an existing font

Job ID: 35681312

Budget: €8 – €30 EUR

I use the attached font for laser cutting.
The design of the font should not be changed very much but as we use this font for laser cutting, it needs to be changed in this way that there is nowhere a gap between the letters if I write a word. Attached is a screenshot with the problems.
Everything needs to be in one peace if I write a name with the new font. For example the upper point from the i needs to be connected anyhow with the letter.

Let me know if anything is unclear.

Goal is a new otf with the new font.
Related categories: Graphic Design Logo Design Photoshop Illustrator Word