I am looking for a flyer designer

Job ID: 34642256

Budget: $30 – $250 AUD

I am looking to finish off a flyer. I need it to be able to be embedded into an email, as well as a pdf attachment, and also as a printed version. I would like it to be read-friendly on a phone as well. I need to be able to make minor adjustments in the future to tailor it to my client's needs so would like this flexibility.
I have attached my original - 1 pager, but want to upgrade it.
I have also attached the wording I would like on the new flyer as well as 2 pictures of a newer version flyer that is a great start to what I am looking for. My daughter was trying to get this done for me, but she doesn't have time now and I need to finish this off. Below is the feedback I gave her on what I wanted to change and my preference is it stayed on one page, where she moved it to a 2-page A5 size.

Yes I want the TREE SMART to be large to grab possible client's attention
- I would like the content on page 2 brought across to page 1 (ie: take the 22year and 14year, risk assessor and protect what important stuff across to page 2 and bring everything from the top of page 2 down to the existing client across to page 1.
- it's hard to read the white writing so it needs to be more visible/punchy to grab attention
- love all the client logos