Update existing flyer and create a printable brochure of businesses

I have a networking group, https://rvafla.com/index.php/buyers-guide that has a one page flyer that needs updating, as well as a brochure created.

Flyer that needs some changes is here: https://rva-buyers-guide.s3.amazonaws.com/rva-buyers-guide-latest.pdf

Brochure would contain the info, descriptions, and logos from https://rvafla.com/index.php/buyers-guide