Soccer Goals & Red Markings Addition

Add 2 Soccer Goals and Red Pitch Markings to Existing Astro Pitch Image (No Alteration to Base Image)
See gemini image for reference of the type of pitch lines i want added to the existing. See astro pdf of planning file for reference of sizing - soccer pitch denoted on red here also
Scope of Worker

I have an existing high-resolution render of an astro pitch. I need:

2 soccer goals added
Red pitch line markings added

These must be overlaid onto the existing image only.
The concrete strip running through the tarmacadam changed to tarmac to match existing.

Key Constraints (Critical)
Do NOT modify the existing pitch surface
Do NOT alter any existing white lines or markings
Do NOT change lighting, colour, textures, or perspective
Do NOT reduce image quality or resolution
The final output must look like the additions were naturally part of the original render
Reference Material
A reference image of a soccer pitch is provided
Use this strictly to match:
Goal proportions and style
Line layout and geometry
Specific Requirements
1. Soccer Goals
Add 2 full-size soccer goals
Position correctly at each end of the pitch
Match:
Perspective
Scale
Lighting direction
Include realistic:
Netting
Shadows
Material finish
2. Red Line Markings
Add soccer pitch markings in red
The soccer pitch is:
Narrower and shorter than the full astro pitch shown
Lines must:
Sit accurately within the existing pitch
Follow correct proportions (based on reference)
Respect perspective of the image
Do not interfere with or overwrite existing markings
Output Requirements
Final file in same resolution and quality as original
Format: PNG or high-quality JPG (no compression loss)
Clean, realistic integration with no visible editing artefacts
Ideal Freelancer
Strong experience in:
Photoshop compositing
Architectural / photorealistic visuals
Able to match:
Perspective
Lighting
Scale accurately
To Apply

Include:

Examples of similar image editing or compositing work
Confirmation you understand:
No changes to base image
Only overlays to be added