Retractable Banner Design (redesign) 78" x 33"

We had a new booth design which is great for a big show but need to generate a simpler single retractable banner design for a smaller show based on the original design. I have the original .ai file and fonts I can upload.
The png file attached is basically what we need extracted and slightly modified.