Refine Flyer for Print

I have a single-page flyer that was originally generated with AI artwork and exported as a JPEG/PNG. The concept and style feel right, but the execution still looks “AI-rough.” I need a graphic designer to bring it up to professional, press-ready quality.

Here’s the brief:

• Rebalance and realign elements so the visual flow, spacing, and text hierarchy look intentional and polished.
• Rebuild or replace all text layers so the fonts are crisp vectors—please use my current type choices.
• Preserve the overall theme, colour palette, fonts and imagery; the goal is enhancement, not reinvention.
• Prepare final artwork at 300 DPI in the correct colour mode for physical printing, with a secondary RGB version that stays sharp on screens.

Deliverables
1. Layered source file (AI, PSD, or similar) with tidy, editable layers.
2. Press-ready PDF.
3. High-resolution PNG/JPEG for online use.

No additional copy is needed; the existing content stays exactly as is. If you’re confident with print production standards and have a keen eye for subtle typographic and layout refinement, I’d love to see how you can turn this AI draft into something that ready for print.