Proficient Form Creator Needed

I am looking for an individual person who is great at creating forms that are both visually appealing and easy to navigate. We use this form currently (see attached) every week during our 1 on 1 or coaching conversations with representatives within our call center. This contains the majority of the information we fill out each week, but we are currently using excel which is not the most ideal program to create this in. I would like someone to take the content and create a new form that is easier to navigate and more visually appealing. I do not care if it stays in excel, or if you want to use another program like word, an editable PDF, or another program.

See form attached below.