PDF Catalogue Logo & SKU Update -- 2

I have an existing PDF catalogue for our LED lighting range that needs two key changes:

• Replace every instance of the old branding with our new, ready-to-use company logo (I’ll provide the high-res file).
• Recode all product serial numbers throughout the catalogue to our new numbering system (I’ll share a spreadsheet that maps old codes to new ones).

The current catalogue may or may not be an editable PDF—I’m honestly not sure—so I’ll rely on you to determine the quickest way to make the updates, whether that’s editing directly, converting to InDesign, Illustrator, or another layout tool, and then exporting a clean, print-ready PDF.

When you respond, please send a concise but detailed project proposal explaining:
• Your preferred workflow for handling potentially non-editable PDFs.
• How you’ll keep formatting, images, and hyperlinks intact.
• The turnaround time you can commit to.

Final deliverables:
1. Updated, print-ready PDF catalogue.
2. Source file(s) created or modified during the process.
3. Any packaged fonts or linked assets, if applicable.

I’m ready to start as soon as I review the proposals and choose the best approach.